Uønskede stoffer i dyrefôr: endringsbestemmelser (2003a)
Kommisjonsdirektiv 2003/57/EF av 17. juni 2003 om endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/32/EF om uønskede stoffer i fôrvarer
Commission Directive 2003/57/EC of 17 June 2003 amending Directive 2002/ 32/EC of the European Parliament and of the Council on undesirable substances in animal feed
EØS-komitebeslutning 5.12.2003 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave)
1) I rådsdirektiv 1999/29/EF om uønskede stoffer og produkter i fôrvarer, endret ved direktiv 2001/102/EF, er det fastsatt grenseverdier for dioksiner i flere fôrmidler og fôrblandinger.
2) Direktiv 2002/32/EF opphever og erstatter direktiv 1999/29/EF med virkning fra 1. august 2003.
3) For å beskytte folke- og dyrehelsen er det ytterst viktig at grenseverdiene for dioksiner fastsatt i direktiv 1999/29/EF fortsetter å gjelde etter 1. august 2003. Direktiv 2002/32/EF bør derfor endres slik at det omfatter grenseverdiene for dioksiner fastsatt i direktiv 1999/29/EF.
4) For å unngå forvirring bør det presiseres at det med mineraler menes fôrmidler som definert i vedlegget til rådsdirektiv 96/25/EF av 29. april 1996 om markedsføring av fôrmidler, sist endret ved europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/46/EF.
5) For å oppnå større klarhet bør reglene som gjelder for dioksiner, samles i én tekst. Direktiv 2002/32/EF bør derfor endres ved å innføre, i form av et vedlegg, bestemmelsene i kommisjonsforordning (EF) nr. 2439/1999 av 17. november 1999 om vilkårene for godkjenning av tilsetningsstoffer som tilhører gruppen «bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler» i fôrvarer, endret ved forordning (EF) nr. 739/2000, som fastsetter en midlertidig grenseverdi for kaolinleire og andre tilsetningsstoffer som er tillatt brukt som bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler. Siden ingen eller utilstrekkelige overvåkingsdata er framlagt om innholdet av dioksiner i kalsiumsulfatdihydrat, vermikulitt, natrolitt-fonolitt, syntetisk kalsiumaluminat og klinoptilolitt av sedimentær opprinnelse, som viser fravær av dioksinkontaminering eller kontaminering på nivåer under grensen for mengdebestemmelse, bør det derfor for å verne folke- og dyrehelsen fastsettes grenseverdier for dioksiner i disse tilsetningsstoffene i tillegg til grenseverdier for dioksiner i kaolinleire. Forordning (EF) nr. 2439/1999 kan derfor oppheves.
6) Tiltakene fastsatt i dette direktiv er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) I rådsdirektiv 1999/29/EF om uønskede stoffer og produkter i fôrvarer, endret ved direktiv 2001/102/EF, er det fastsatt grenseverdier for dioksiner i flere fôrmidler og fôrblandinger.
2) Direktiv 2002/32/EF opphever og erstatter direktiv 1999/29/EF med virkning fra 1. august 2003.
3) For å beskytte folke- og dyrehelsen er det ytterst viktig at grenseverdiene for dioksiner fastsatt i direktiv 1999/29/EF fortsetter å gjelde etter 1. august 2003. Direktiv 2002/32/EF bør derfor endres slik at det omfatter grenseverdiene for dioksiner fastsatt i direktiv 1999/29/EF.
4) For å unngå forvirring bør det presiseres at det med mineraler menes fôrmidler som definert i vedlegget til rådsdirektiv 96/25/EF av 29. april 1996 om markedsføring av fôrmidler, sist endret ved europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/46/EF.
5) For å oppnå større klarhet bør reglene som gjelder for dioksiner, samles i én tekst. Direktiv 2002/32/EF bør derfor endres ved å innføre, i form av et vedlegg, bestemmelsene i kommisjonsforordning (EF) nr. 2439/1999 av 17. november 1999 om vilkårene for godkjenning av tilsetningsstoffer som tilhører gruppen «bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler» i fôrvarer, endret ved forordning (EF) nr. 739/2000, som fastsetter en midlertidig grenseverdi for kaolinleire og andre tilsetningsstoffer som er tillatt brukt som bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler. Siden ingen eller utilstrekkelige overvåkingsdata er framlagt om innholdet av dioksiner i kalsiumsulfatdihydrat, vermikulitt, natrolitt-fonolitt, syntetisk kalsiumaluminat og klinoptilolitt av sedimentær opprinnelse, som viser fravær av dioksinkontaminering eller kontaminering på nivåer under grensen for mengdebestemmelse, bør det derfor for å verne folke- og dyrehelsen fastsettes grenseverdier for dioksiner i disse tilsetningsstoffene i tillegg til grenseverdier for dioksiner i kaolinleire. Forordning (EF) nr. 2439/1999 kan derfor oppheves.
6) Tiltakene fastsatt i dette direktiv er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen