BAKGRUNN (fra rådsdirektivet, norsk utgave)

Av årsaker som nevnes nedenfor, bør visse direktiver om markedsfø ring av frø og formeringsmateriale endres.

For frø fra fôrvekster bør visse vilkår om kontroll av frø gjøres mindre strenge i de områder av Fellesskapet der svært gunstige økologiske forhold sikrer samsvar med de aktuelle standarder som er fastsatt i Fellesskapet.

Når det gjelder frø fra rug som brukes til fôr, bør det foreløpig tillates at det anvendes mindre strenge fellesskapsstandar der for såvare av rug for å løse de midlertidige vanskeligheter for disse produkter i visse områder av Fellesskapet.

For såkorn kan nylig utprøvde metoder for å minske virkningene av angrep fra visse skadelige organismer tilsi at frøblandinger av forskjellige kornsorter tillates, forutsatt at det tas forholdsregler for å garantere at dette ikke virker inn på kvaliteten på såkornet eller det ferdige produkt.

Med sikte på å få ordningen med den felles sortsliste for plantearter til jordbruksformål til å fungere bedre, bør visse bestemmelser om godkjenning av sorter på nasjonalt plan, om sortsnavn og om utveksling av informasjon mellom medlemsstatene tilpasses internasjonale regler, og reglene om fri markedsføring, med hensyn til sort, av frø fra sorter som er tillatt i de forskjellige medlemsstater, bør skjerpes, i det minste når det gjelder visse arter.

I bestemmelsene om markedsføring av grønnsakfrø og om den felles sortsliste for plantearter til jordbruksformål er det fastsatt at det etter 1. juli 1977 ikke lenger kan fastslås på nasjonalt plan om tiltak truffet i tredjestater om sorter er likeverdige. Visse vedtak om likeverd gjort på fellesskapsplan trådte i kraft først 1. juli 1978. Fristen for å fastslå likeverd på nasjonalt plan bør derfor forlenges med ett år for å ta hensyn til tradisjonelle handelsmønstre som er opprettholdt etter 1. juli 1977 i påvente av hva som fastslås på fellesskapsplan