Felles regler for sivil luftfart: rettelse til tyske språlversjoner av gjennomføringsbestemmelser om ballong- og seilflygning
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2021/1874 av 25. oktober 2021 om retting av de tyske språkversjonene av forordning (EU) 2018/395 om fastsettelse av nærmere regler for operasjoner med ballong og for sertifisering av flygebesetninger for ballonger, og av gjennomføringsforordning (EU) 2018/1976 om fastsettelse av nærmere regler for operasjoner med seilfly og for sertifisering av flygebesetninger for seilfly
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1874 of 25 October 2021 correcting the German language versions of Regulation (EU) 2018/395 laying down detailed rules for the operation of balloons as well as for the flight crew licensing for balloons, and of Implementing Regulation (EU) 2018/1976 laying down detailed rules for the operation of sailplanes as well as for the flight crew licensing for sailplanes
EØS-komitebeslutning 28.4.2023 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.12.2021)
Sammendrag av innhold
Forordning (EU) 2021/1874 korrigerer tysk språkversjon av to forordinger: forordning (EU) 2018/395 og (EU) 2018/1976. Forordningen er EØS-relevant og skal inkorporeres i EØS-avtalen. Forordningen skal likevel ikke implemeneres nasjonalt.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1874 skal ikke gjennomføres i norsk rett, og får således ingen rettslige konsekvenser i Norge.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1874 skal ikke gjennomføres i norsk rett, og får ingen økonomiske og administrative konsekvenser i Norge.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakten følger hurtigprosedyren og behandles ikke i Spesialutvalget for Transport. Luftfartstilsynet finner rettsakten EØS-relevant og akseptabel.
Vurdering
Luftfartstilsynet finner rettsakten EØS-relevant og at den kan tas inn i EØS avtalen. Siden rettsakten kun retter tysk språkversjon av to tidligere vedtatte forordninger, skal den ikke implementeres i Norge.
Status
Rettsakten ble vedtatt i EU 25. oktober 2021.
Sammendrag av innhold
Forordning (EU) 2021/1874 korrigerer tysk språkversjon av to forordinger: forordning (EU) 2018/395 og (EU) 2018/1976. Forordningen er EØS-relevant og skal inkorporeres i EØS-avtalen. Forordningen skal likevel ikke implemeneres nasjonalt.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1874 skal ikke gjennomføres i norsk rett, og får således ingen rettslige konsekvenser i Norge.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1874 skal ikke gjennomføres i norsk rett, og får ingen økonomiske og administrative konsekvenser i Norge.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakten følger hurtigprosedyren og behandles ikke i Spesialutvalget for Transport. Luftfartstilsynet finner rettsakten EØS-relevant og akseptabel.
Vurdering
Luftfartstilsynet finner rettsakten EØS-relevant og at den kan tas inn i EØS avtalen. Siden rettsakten kun retter tysk språkversjon av to tidligere vedtatte forordninger, skal den ikke implementeres i Norge.
Status
Rettsakten ble vedtatt i EU 25. oktober 2021.