Det europeiske system for reiseinformasjon og fremreisetillatelse (ETIAS): beredskapstiltak
Kommisjonens gjennomføringsbeslutning (EU) 2022/1620 av 19. september 2022 om fastsettelse av modeller for beredskapstiltak for tilfeller der det er teknisk umulig å få tilgang til data ved de ytre grensene, inkludert nødprosedyrer som skal følges av grensemyndigheter i henhold til artikkel 48(4) i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2018/1240
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1620 of 19 September 2022 laying down model contingency measures for cases of technical impossibility to access data at the external borders, including fall-back procedures to be followed by border authorities pursuant to Article 48(4) of Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and the Council
Avtalegrunnlag
Schengen-avtalen
Kommisjonsbeslutning publisert i EU-tidende 20.9.2022
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, engelsk utgave)
(1) Regulation (EU) 2018/1240 establishes the European Travel Information and Authorisation System (‘ETIAS’) for third-country nationals exempt from the requirement to be in the possession of a visa for the purposes of entering and staying in the territory of the Member States.
(2) Pursuant to Article 47(1) of Regulation (EU) 2018/1240, border authorities competent for carrying out border checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council have the obligation to consult the ETIAS Central System using the data contained in the machine-readable zone of the travel document. There may be circumstances on account of a technical failure occurring within any part of the ETIAS Information System or on account of a failure of the national border infrastructure in a Member State in which a border authority may not be able to proceed with the consultation referred to in Article 47(1) of the Regulation (EU) 2018/1240.
(3) The purpose of this Decision is to lay down model contingency measures, including fall-back procedures to be followed by border authorities at the external borders in circumstances where a border authority may not be able to proceed with such consultation of the ETIAS Central System.
(4) The model contingency measures are aimed to be used both as guidelines and as a basis, adjusted as necessary, for the development and adoption by Member States of their national contingency plans for the cases where a border authority would not be able to proceed with the consultation of the ETIAS Central System while carrying out border checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399.
(5) The border authorities should have the possibility to derogate temporarily, in case of a technical failure, from the obligation to consult the ETIAS Central System, and to verify the status of the travel authorisations via the verification tool referred to in Article 31 of Regulation (EU) 2018/1240. Moreover, it is necessary to lay down the content of the notifications by border authorities for the case of technical impossibility to proceed with the consultation of the ETIAS Central System on account of a failure of the national border infrastructure in a Member State.
(6) Given that Regulation (EU) 2018/1240 builds upon the Schengen acquis, in accordance with Article 4 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark notified the implementation of Regulation (EU) 2018/1240 in its national law. Denmark is therefore bound by this Decision.
(7) This Decision falls outside the scope of the measures provided for in Council Decision 2002/192/EC. It constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part; Ireland is therefore not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application.
(8) As regards Iceland and Norway, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis, which fall within the area referred to in Article 1, point A of Council Decision 1999/437/EC.
(9) As regards Switzerland, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis, which fall within the area referred to in Article 1, point A of Decision 1999/437/EC, read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2008/146/EC.
(10) As regards Liechtenstein, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis which fall within the area referred to in Article 1, point A of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/350/EU.
(11) As regards Cyprus, Bulgaria and Romania and Croatia, this Decision constitutes an act building upon, or otherwise relating to, the Schengen acquis within, respectively, the meaning of Article 3(1) of the 2003 Act of Accession, Article 4(1) of the 2005 Act of Accession and Article 4(1) of the 2011 Act of Accession.
(12) The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (10) and delivered an opinion on 18 February 2022.
(13) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Smart Borders Committee (ETIAS),
(1) Regulation (EU) 2018/1240 establishes the European Travel Information and Authorisation System (‘ETIAS’) for third-country nationals exempt from the requirement to be in the possession of a visa for the purposes of entering and staying in the territory of the Member States.
(2) Pursuant to Article 47(1) of Regulation (EU) 2018/1240, border authorities competent for carrying out border checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council have the obligation to consult the ETIAS Central System using the data contained in the machine-readable zone of the travel document. There may be circumstances on account of a technical failure occurring within any part of the ETIAS Information System or on account of a failure of the national border infrastructure in a Member State in which a border authority may not be able to proceed with the consultation referred to in Article 47(1) of the Regulation (EU) 2018/1240.
(3) The purpose of this Decision is to lay down model contingency measures, including fall-back procedures to be followed by border authorities at the external borders in circumstances where a border authority may not be able to proceed with such consultation of the ETIAS Central System.
(4) The model contingency measures are aimed to be used both as guidelines and as a basis, adjusted as necessary, for the development and adoption by Member States of their national contingency plans for the cases where a border authority would not be able to proceed with the consultation of the ETIAS Central System while carrying out border checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399.
(5) The border authorities should have the possibility to derogate temporarily, in case of a technical failure, from the obligation to consult the ETIAS Central System, and to verify the status of the travel authorisations via the verification tool referred to in Article 31 of Regulation (EU) 2018/1240. Moreover, it is necessary to lay down the content of the notifications by border authorities for the case of technical impossibility to proceed with the consultation of the ETIAS Central System on account of a failure of the national border infrastructure in a Member State.
(6) Given that Regulation (EU) 2018/1240 builds upon the Schengen acquis, in accordance with Article 4 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark notified the implementation of Regulation (EU) 2018/1240 in its national law. Denmark is therefore bound by this Decision.
(7) This Decision falls outside the scope of the measures provided for in Council Decision 2002/192/EC. It constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part; Ireland is therefore not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application.
(8) As regards Iceland and Norway, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis, which fall within the area referred to in Article 1, point A of Council Decision 1999/437/EC.
(9) As regards Switzerland, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis, which fall within the area referred to in Article 1, point A of Decision 1999/437/EC, read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2008/146/EC.
(10) As regards Liechtenstein, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis which fall within the area referred to in Article 1, point A of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/350/EU.
(11) As regards Cyprus, Bulgaria and Romania and Croatia, this Decision constitutes an act building upon, or otherwise relating to, the Schengen acquis within, respectively, the meaning of Article 3(1) of the 2003 Act of Accession, Article 4(1) of the 2005 Act of Accession and Article 4(1) of the 2011 Act of Accession.
(12) The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (10) and delivered an opinion on 18 February 2022.
(13) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Smart Borders Committee (ETIAS),
Avtalegrunnlag
Schengen-avtalen