Utslipp fra forbrenningsmotorer i ikke-veigående mobile maskiner


Europaparlaments- og rådsdirektiv 97/68/EF av 16. desember 1997 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om tiltak mot utslipp av forurensende gasser og partikler fra forbrenningsmotorer som skal monteres i ikke-veigående mobile maskiner

Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of laws of Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery

Nærmere omtale


The legislative file of Non-Road Mobile Machinery (NRMM) contains today 4 directives: the "mother" Directive 97/68/EC, the amendments Directive 2002/88/EC and Directive 2004/26/EC, and the last amendment Directive 2006/105/EC.

The NRMM Directive regulates exhaust emissions from and test procedure for the different types of engines.

The "mother" directive, 97/68/EC, covers diesel fuelled engines for common NRMM. It became effective from 1 January 1999 for certain types of engines. The first stages presented in 97/68/EC, stage I (1 January 1999) and stage II (1 January 2001), covers diesel fuelled engines between 37 and 560 kW.

The second directive, 2002/88/EC, covers spark ignited engines up to 18 kW for engines installed in handheld and non-handheld equipment. Stage I (and stage II) became effective in August 2004 with some exemptions for certain applications. The work with transposition is going on in the Member States.

The third directive, 2004/26/EC, covers diesel fuelled engines from 19 kW to 560kW for common NRMM and regulates the emission in 3 further stages. The directive includes also railcars and locomotives and inland waterway vessels and for the 2 latter categories there are no upper limits concerning engine power. The different stages in the 2004/26/EC directive are as follows:
- Stage III A covers engines from 19 to 560 kW including constant speed engines, railcars, locomotives and inland waterway vessels.
- Stage III B covers engines from 37 to 560 kW including, railcars and locomotives.
- Stage IV covers engines between 56 and 560 kW.
The stage III A will be effective (place on the market) from 1 January 2006 for certain types of engines, stage III B from 1 January 2011 and stage IV from 1 January 2014. In the directive there is a flexibility scheme that allows manufacturers to place engines on the market that only fulfil the previous stage when a new stage is in force.

The directive 2004/26/EC is aligned with the US proposal TIER IV of further stages of emission limit values. A working group within the GRPE - Working Party on Pollution and Energy (UNECE) is working with a world wide harmonised test procedure.

The fourth directive, 2006/105/EC, introduced some modifications to the Directive 97/68/EC, amending Annex VIII, point 1, section 1. This concerns the approval certificate numbering system, with the code for each MS.



EU-vedtak (CELEX-nr)
Gjennomføringsfrist i EU
Anvendelsesdato i EU


Rettsakten på norsk
EEA Suppl. No 60, 21.12.2000, p. 312-397
Vedtatt i EØS-komiteen
EØS- komitebeslutning
EØS-beslutningens ikrafttredelse
Frist for implementering (anvendelse) i EØS


Ansvarlig departement
Klima- og miljødepartementet

Lovdata Pro

Rettsakten i Lovdata Pro 31997L0068
Har du ikke abonnement? Les mer om Lovdata Pro