Red. anm.: Forslaget ble trukket av Kommisjonen 07.03.2015.

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave)

1. Den 1. april 1987 besluttede Kommissionen derfor at pålægge sine medarbejdere at kodificere alle retsakter senest efter den tiende ændring af dem, idet den understregede, at dette var et minimumskrav, og at tjenestegrenene skulle bestræbe sig på at kodificere de tekster, de var ansvarlige for, med endnu kortere mellemrum for at sikre, at EU-reglerne var klare og lette at forstå.

2. Kommissionen har påbegyndt kodifikationen Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater. Det nye direktiv skulle træde i stedet for de forskellige retsakter, som er indarbejdet i det.

3. I mellemtiden er Lissabontraktaten trådt i kraft. Artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), giver lovgiveren mulighed for til Kommissionen at delegere beføjelser til at vedtage almengyldige ikkelovgivningsmæssige retsakter, der udbygger eller ændrer visse ikke-væsentlige bestemmelser i en lovgivningsmæssig retsakt. De således af Kommissionen vedtagne retsakter betegnes ifølge terminologien i TEUF som »delegerede retsakter«
(artikel 290, stk. 3).