BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave)

(1)I henhold til forordning (EU) nr. 1315/2013 kan bilag I og II tilpasses, hvad angår det samlede nets infrastrukturkomponenter med det formål at tage hensyn til eventuelle ændringer som følge af de kvantitative lofter, der er fastsat i artikel 14, 20, 24 og 27.

(2) På grundlag af de seneste tilgængelige statistikker, som Eurostat, eller i visse tilfælde de nationale statistiske kontorer, har offentliggjort, er det nødvendigt at medtage logistiske platforme, jernbaneterminaler, indlandshavne, søhavne og lufthavne, hvis gennemsnitlige trafikmængde i de seneste to år overstiger det relevante loft, i det samlede net

(3) Det er også nødvendigt at tilpasse kortene over infrastrukturen for veje, jernbaner og indre vandveje, således at de udelukkende afspejler fremskridt med færdiggørelsen af nettet.

(4) Forordning (EU) nr. 1315/2013 bør derfor ændres