• Desuden underretter den Europa-Parlamentet og Rådet om, at fuldstændig erstatning af dyreforsøg, der er omfattet af fristen 2013, af tekniske årsager ikke vil være opnået før den 11. marts 2013 [3]. Rapporten opfylder derfor den første del af Kommissionens forpligtelse efter artikel 4a, punkt 2.3, i kosmetikdirektivet. Denne bestemmelse giver Kommissionen til opgave at "orientere Europa-Parlamentet og Rådet" og at "fremsætte et lovgivningsforslag i overensstemmelse med artikel 251 i traktaten", hvis Kommissionens analyse senest i 2011 konkluderer, "at der af tekniske årsager er en eller flere test, der er nævnt i punkt 2.1, der ikke vil være udviklet og valideret inden udløbet af den periode, der er nævnt i punkt 2.1". Denne rapport foregriber ikke, hvordan Kommissionen vil tage hensyn til anden del, dvs. afgørelsen af, hvordan man kan afhjælpe manglen på forsøgsmetoder uden dyr.

1 Det er den femte rapport efter den syvende ændring af kosmetikdirektivet.
2 Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler, EFT L 262 af 27.9.1976, s. 169.
3 For tidligere indikationer se rapporten om en tidsplan for udfasning af dyreforsøg i forbindelse med kosmetikdirektivet.